1. c
Fragment w tekście: "Volunteer work is more popular today than it's ever been before." - Robienie wolontariatu jest obecnie popularniejsze niż kiedykolwiek.
2. c
Fragment w tekście: "... they care about something and want to work for an association that supports it." - ważne są dla nich pewne wartości i chcą pracować dla stowarzyszenia, które je wspiera.
3. b
Fragment w tekście: "Volunteers also help people overseas. People work in charity shops to raise money for projects in developing countries." - Wolontariusze pomagają innym także za granicą. Pracują w sklepach sprzedających rzeczy używane, a dochód z nich przeznaczany jest na różne projekty w krajach rozwijających się.
4. c
Fragment w tekście: "They do it because they want to help others, they want to make a difference. But they also want to (...) challenge themselves in new, exciting and perhaps difficult situations." - Robią to, ponieważ chcą pomagać innym i coś zmienić. Ale chcą także stawiać sobie nowe, ciekawe wyzwania i być może postawić się w trudnych sytuacjach.
5. a
Fragment w tekście: "... you learn key skills such as how to work in a team. You learn about other cultures. You may also receive training in health care, education or emergency work." - uczysz się najważniejszych umiejętności takich, jak praca zespołowa. Uczysz się także o innych kulturach. Oraz możesz przejść przeszkolenie w dziedzinie opieki medycznej, edukacji czy pomocy w sytuacjach kryzysowych.
6. a
Fragment w tekście: "You help others and learn about yourself." - Pomagasz innym i uczysz się wiele o samym sobie.
7. b
Fragment w tekście: "So why don't you have a look around and see what kind of voluntary work you could do?" - Zatem, może rozejrzysz się w poszukiwaniu wolontariatu, którego mógł(a)byś się podjąć?
Uwaga! Wstawione fragmenty zostały pogrubione w tłumaczeniu.
1. (przykład)
2. plant (sadzić drzewo)
3. organise (organizować protest)
4. set up (zakładać stronę internetową)
5. spend (spędzać czas z chorym dzieckiem)
6. serve (podawać posiłek)
7. water (podlewać rośliny)
8. work (pracować w sklepie sprzedającym używane rzeczy, z których dochód jest przeznaczany na cele charytatywne)
9. raise (zbierać pieniądze)
10. teach (nauczać języka)
Uwaga! Wstawione fragmenty zostały pogrubione w tłumaczeniu.
1. (przykład)
2. employer
3. experience
4. training
5. key skills
6. career prospects
Tłumaczenie:
Chcesz zaimponować przyszłemu szefowi? Zatem dlaczego
nie zdobędziesz doświadczenia w pracy wolontariusza?
Możesz przejść wysokiej jakości szkolenie językowe oraz
informatyczne. Możesz nauczyć się najważniejszych umiejętności
takich, jak praca zespołowa, przywództwo i komunikacja.
Zgłoś się na wolontariat już teraz i polepsz swoje perspektywy
zawodowe.
1. (przykład)
2. a. make
Uzasadnienie: "make friends" - nawiązywać nowe znajomości.
b. get
Uzasadnienie: "get paid well" - otrzymywać dobre wynagrodzenie.
c. find
Uzasadnienie: "find a job" - znaleźć pracę.
d. make
Uzasadnienie: "make money" - zarabiać pieniądze.
3. done
Uzasadnienie: "do volunteer work" - pracować jako wolontariusz.
Uwaga! Na pozostałe pytanie należy odpowiedzieć w grupach.