Uwaga! Wstawione fragmenty zostały pogrubione w tłumaczeniu.
1. (przykład)
2. previous experience
(Masz jakieś wcześniejsze doświadczenie, czy to twoja pierwsza praca?)
3. completed a course
(Niedawno ukończyłem/am kurs z bezpieczeństwa dzieci.)
4. consider myself to be
(Uważam siebie za osobę sprawną fizycznie i pracowitą.)
5. attend an interview
(Chętnie przyjdę na rozmowę o pracę w dowolnym terminie.)
6. look forward to
(Nie mogę się doczekać na Państwa odpowiedź.)
Odpowiedź:
There's no subject in the email.
Sam didn't explain why he was writing and didn't mention his age.
He also didn't give any of his personal qualities and didn't write that he hoped to receive a reply.
He used exclamation marks and lots of informal language.
And most of all, he didn't use formal greeting and signing off.
(E-mail nie zawiera tematu. Sam nie wyjaśnił powodu, dla którego pisze i nie wspomniał, ile ma lat.
Nie podał także żadnych cech swojego charakteru i nie napisał, że czeka na odpowiedź.
Zastosował wykrzykniki oraz dużo wyrażeń z języka nieformalnego.
No i przede wszystkim nie użył formalnego przywitania i pożegnania.)
chatty - gadatliwy
cheerful - radosny
confident - pewny (siebie)
creative - kreatywny
diplomatic - dyplomatyczny
energetic - pełen energii
enthusiastic - entuzjastyczny
fit - sprawny fizycznie, w formie
good-looking - piękna/przystojny
good at accepting criticism/solving problems - dobrze przyjmujący krytykę/dobry w rozwiązywaniu problemów
good at working in a team/group - dobry w pracy zespołowej/grupowej
good with animals/numbers/people - dobrze radzący sobie ze zwierzętami/liczbami/ludźmi
hard-working - pracowity
healthy - zdrowy
mature - dojrzały
outgoing - otwarty, towarzyski
patient - cierpliwy
polite - uprzejmy
punctual - punktualny
reliable - wiarygodny
sociable - towarzyski
smart - mądry
strong - silny
Uwaga! Na pytania należy odpowiedzieć indywidualnie.