Przykładowe odpowiedzi:

Oxford University, Great Britain

Cambridge, Great Britain

Harvard, USA

Uwaga! Na pozostałe pytania należy odpowiedzieć indywidualnie.

Odpowiedź: c

Fragment w tekście: "The two universities compete in many sports and games." - Dwa uniwersytety rywalizują ze sobą w wielu sportach i grach.

1. C

Fragment w tekście: "It was the beginning of a long and famous sporting rivalry ..." - Był to początek długiej i słynnej sportowej rywalizacji.

2. B

Fragment w tekście: "The two universities compete in many sports and games. You can take part in American football or windsurfing, badminton or ice hockey ..." - Dwa uniwersytety rywalizują ze sobą w wielu sportach i grach. Można uczestniczyć w footballu amerykańskim, windsurfingu, badmintonie, czy hokeju na lodzie.

3. D

Fragment w tekście: "... light blue became their [Cambridge] official colour. Dark blue was the colour of Oxford." - jasnoniebieski stał się oficjalnym kolorem Cambridge. Ciemnoniebieski był kolorem Oxfordu.

4. G

Fragment w tekście: "... a blue is the most prestigious prize a sportsperson can win." - "blue" to najbardziej prestiżowa nagroda, jaką może zdobyć sportowiec.

5. A

Fragment w tekście: "Unfortunately, his team lost the race ..." - Niestety jego drużyna przegrała wyścig.

6. F

Fragment w tekście: "... there are some funny stories too." - są też i zabawne historie.

E

1. (przykład)

2. They can last for five days.

Fragment w tekście: "That's actually quite short for cricket: international games often last five days!" - Właściwie to dosyć krótko jak na mecz krykieta. Mecze międzynarodowe potrafią trwać po 5 dni.

3. These are cricket, athletics and rowing.

Fragment w tekście: "Traditionally, the most important sports in Oxbridge (...) are cricket, athletics and rowing." - Tradycyjnie najważniejsze dyscypliny sportu w Oxfordzie i Cambridge to krykiet, lekkoatletyka oraz wioślarstwo.

4. Cambridge won.

Fragment w tekście: "The second Boat Race (...) was in 1836. This time Cambridge beat Oxford." - Drugi wyścig odbył się w 1836 roku. Tym razem Cambridge pokonało Oxford.

5. These are the prizes given to the best sportsmen.

Fragment w tekście: "... sports clubs began to give prizes to their most successful sportsmen. Those prizes were called 'the blues'." - kluby sportowe zaczęły wręczać nagrody sportowcom odnoszącym największe sukcesy. Nagrody te nazywały się "the blues".

6. Hugh Laurie.

Fragment w tekście: "... in 1980 he rowed in the Boat Race. Unfortunately, his team lost ..." - W 1980 roku wziął udział w wyścigu wioślarskim. Niestety jego drużyna przegrała.

7. No one won.

Fragment w tekście: "In the Boat Race in 1912 both boats sank." - W wyścigu wioślarskim w 1912 roku obydwie łodzie zatonęły.

8. Because the weather was bad - it was foggy.

Fragment w tekście: "... in the 1919 the two universities played a rather strange rugby match. The weather was bad. (...) it was so foggy that nobody could see the ball ..." - w 1919 dwa uniwersytety rozegrały dosyć dziwny mecz rugby. Pogoda była zła. Była taka mgła, że nikt nie widział piłki.

Uwaga! Pozostałą część zadania należy wykonać w parach.

Uwaga! Wstawione wyrazy zostały pogrubione w tłumaczeniu.

1. (przykład), won

(W 2017 roku Garbine Muguruza pokonała Venus Williams i zdobyła swój pierwszy tytuł mistrzowski na Wimbledonie.)

2. compete

(Ja i mój chłopak często rywalizujemy ze sobą w turniejach szachowych. Ostatnio ja wygrałam.)

3. plays

(Kobe Bryant gra dla Los Angeles Lakers.)

4. organised, took part

(W zeszłym tygodniu moja szkoła zorganizowała konkurs na fotografie sportowe. Wzięło w nim udział ponad 100 uczniów.)

5. lose

(Byłem/am bardzo rozczarowany/a remisem 2:2 z Hiszpanią. Ale przynajmniej nie przegraliśmy.)

1. victory

(Sytuacja, w której wygrywa się mecz. - zwycięstwo)

2. contest

(zawody - konkurs)

3. rivalry

(Sytuacja, w której dwie strony rywalizują ze sobą przez długi czas. - rywalizacja)