Uwaga! Wstawione wyrazy zostały pogrubione w tłumaczeniu.

1. (przykład)

2. stepfather

3. half-sister

Tłumaczenie: 

Rodzice Iana nie są już razem. Rozwiedli się, ale Ian ma nową rodzinę.

Jude jest jego ojczymem (nowym mężem jego mamy). Mama Iana i Jude

mają małą córeczkę, Kelly. To jego siostra przyrodnia.

4. twin

5. widow

6. adopted

7. single mother

Tłumaczenie: 

Madge ma identyczną siostrę bliźniaczkę o imieniu Meg. Meg jest wdową

(jej mąż nie żyje) i ma dwójkę adoptowanych dzieci. Nie łatwo jest być

samotną matką, ale Madge dużo jej pomaga.

Uwaga! Pozostałą część zadania należy wykonać w parach.

Rozwiązanie:

A. Rose

Fragment w tekście: (4) "... Rose loves to be by herself. She's gentle and shy ..." - Rose uwielbia spędzać czas sama ze sobą. Jest łagodna i nie śmiała.

B.  Chloe's stepfather

Fragment w tekście: (3) "... he's really vain - he looks at himself in the mirror when he's driving!" - jest bardzo próżny - patrzy na siebie w lusterku podczas jazdy samochodem.

Uwaga! Pozostałą część zadania należy wykonać indywidualnie.

Przykłady z tekstu:

(1)

He buys himself lots of things but he never remembers my birthday.

(2)

She talks to herself when she's doing something difficult.

(3)

And he's really vain - he looks at himself in the mirror when he's driving!

(4)

Meg's daughter Rose loves to be by herself.

Uwaga! Zaimki zwrotne tworzymy w następujący sposób:

I - myself

you - yourself

he - himself

she - herself

it - itself

we - ourselves

you - yourselves

they - themselves

Używamy ich:

- kiedy podmiot i dopełnienie to ta sama osoba

- kiedy chcemy podkreślić wykonawcę czynności

- w wyrażeniach: enjoy yourself (baw się dobrze), behave yourself (zachowuj się), help yourself (poczęstuj się),

do it yourself (DIY - zrób to sam), make yourself at home (czuj się jak u siebie w domu).

1. (przykład)

2. himself

3. herself

4. themselves

5. myself

6. ourselves

7. itself