Zadanie 1

1. für die Ski viel bezahlen (d) - dużo płacić za narty 

2. eine Tageswanderung buchen (e) - rezerwować wycieczkę całodzienną 

3. die Skischuhe anprobieren (a) - przymierzać buty narciarskie 

4. Rabatt bekommen (c) - otrzymywać rabat 

5. ein Snowboard ausprobieren (b) - testować deskę snowboardową 


Zadanie 2

KUNDE - klient 
VERKÄUFERIN - sprzedawczyni 

 

1. Gibt es einen Rabatt ab dem 3. Tag?
Czy jest jakiś rabat od trzeciego dnia? 
KUNDE 


2. Möchten Sie auch einen Skihelm bekommen
Chciałby pan dostać także kask narciarski?
VERKÄUFERIN 


3. Wie kann ich Ihnen noch helfen
W czym mogę panu jeszcze pomóc? 
VERKÄUFERIN 


4. Kann ich bei Ihnen auch Wanderstöcke leihen
Czy mogę wypożyczyć u państwa także kijki trekkingowe?
KUNDE 


5. Wie ist denn der Preis für ein Paar? 
Jaka jest cena za parę? 
KUNDE 


6. Was kann ich sonst noch für Sie tun
Co mogę jeszcze dla pana zrobić? 
VERKÄUFERIN 


7. Möchten Sie die Skischuhe jetzt anprobieren
Chciałby pan teraz przymierzyć te buty narciarskie?
VERKÄUFERIN 


8. Möchten Sie die Tour mit dem Mountainbike online buchen?
Chciałby pan zarezerwować online wycieczkę rowerem górskim?
VERKÄUFERIN 


Zadanie 3

1. 

- Die Tour kostet 21 Euro für den ganzen Tag. (Wycieczka kosztuje 21 euro za cały dzień.)
- Okay. Dann würde ich die Tour gerne buchen. (W porządku. Chętnie zarezerwowałbym tę wycieczkę.) 

2. 

- Wir haben ein gutes Angebot ab 349 Euro für eine ganze Woche. (Mamy dobrą ofertę w cenie od 349 euro za cały tydzień.) 
- Das klingt gut. Wir würden die Ausrüstung aber gerne noch anprobieren. (Brzmi dobrze. Chętnie przymierzylibyśmy jeszcze sprzęt.) 

3.

- Was würdest du gern mal ausprobieren? (Co chciałbyś kiedyś wypróbować?) 
- Snowboard oder Langlauf. (Jazdę na snowboardzie lub bieg długodystansowy.) 

4. 

- Was würde die Ski-Ausrüstung für 4 Erwachsene kosten? (Ile kosztowałby sprzęt narciarski dla czterech osób dorosłych?) 
- 457 Euro für eine Woche. (457 euro za tydzień.) 

5. 

- Würden Sie mir bitte einen Snowboardlehrer empfehlen? (Poleciłby mi pan jakiegoś instruktora jazdy na snowboardzie?) 
- Natürlich, gerne. (Chętnie.)

 

 

  würde-
ich würde
du würdest
er, sie, es würde
wir würden
ihr würdet
sie, Sie würden

 


Zadanie LANDESKUNDE

Najdłuższa trasa narciarska w austriackim Sölden zaczyna się na wysokości 3250 m n. p. m. i kończy się u podnóża trzytysięcznika Gaislachkogel. Jej długość wynosi: 

a. 5 km.
b. 10 km.
c. 15 km. 

 

Najdłuższa trasa narciarska w Polsce to zjazd z Kasprowego Wierchu do Kuźnic (przez Kocioł Goryczkowy). Cały dystans liczy 5270 metrów.


Zadanie 4

1. Das klingt gut. = Das hört sich gut an. 
To brzmi dobrze. = To dobrze brzmi. 

2. Wie kann ich Ihnen helfen? = Was kann ich für Sie tun? 
Jak mogę państwu pomóc? = Co mogę dla państwa zrobić? 

3. Wie ist der Preis für die Ski? = Wie viel muss ich für die Ski bezahlen? 
Jaka jest cena za te narty? = Ile muszę zapłacić za te narty?

4. Das kostet aber viel. = Das ist aber teuer. 
Ale to dużo kosztuje. = Ale to jest drogie. 

5. Den Helm bekommen Sie billiger. = Für den Helm bekommen Sie einen Rabatt.
Kask dostanie pan taniej. = Na kask otrzyma pan rabat. 


Zadanie 5

1. Das Angebot für die Tour gefällt dir. - Podoba ci się oferta tej wycieczki. 
d. Das klingt gut. - To brzmi dobrze. 


2. Du brauchst Wanderstöcke zum Leihen. - Potrzebujesz kijków trekkingowych do wypożyczenia. 
a. Kann ich bei Ihnen auch die Ausrüstung mieten? - Mogę wypożyczyć u państwa sprzęt?


3. Du fragst im Verleih nach dem Preis. - W wypożyczalni pytasz o cenę. 
b. Wie viel muss ich dafür bezahlen? - Ile muszę za to zapłacić?


4. Die Tour wollen fünf Personen machen. - Na wycieczkę chce iść pięć osób. 
c. Wir sind zu fünft. - Jest nas pięcioro. 


5. Du fragst, ob man die Tour noch buchen kann. - Pytasz, czy można jeszcze zarezerwować tę wycieczkę. 
f. Gibt es noch freie Plätze? - Są jeszcze jakieś wolne miejsca?


6. Du willst einen Skikurs machen. - Chcesz zrealizować kurs narciarski. 
e. Den würde ich gern buchen. - Chętnie bym go zarezerwował. 


Zadanie 6

Przykładowe rozwiązanie zadania: 

1. Kann ich bei Ihnen Wanderstöcke leihen? 
Mogę wypożyczyć u państwa kijki trekkingowe? 

2. Sagen Sie mir bitte, wie der Preis für drei Tage ist.
Proszę mi powiedzieć, jaka jest cena za trzy dni. 

3. Ich möchte wissen, was die Wanderung für 4 Personen kostet.  
Chciałbym się dowiedzieć, ile kosztuje wycieczka dla czterech osób. 

4. Kann ich die Wanderung online buchen? 
Mogę zarezerwować online wycieczkę?

5. Ich möchte noch erfahren, wie hoch der Rabatt ist. 
Chciałbym się jeszcze dowiedzieć, jak wysoki jest rabat.

 

 

Pytania zależne powstają przy pomocy zdania wprowadzającego. Charakteryzuje je szyk końcowy. Oznacza to, że ostatnie miejsce w zdaniu zajmuje czasownik w formie osobowej. 

Zdania pytające zależne wprowadzane są przez słówka pytające lub spójnik ob, jeśli pytanie nie zawiera żadnego słówka pytającego.